法语必考点数字写法指南及日常购物使用表达，祝你轻松应对数字表达与购物询价。
法语数字表达是很绕的，它并不像中文和英文那么直观。买东西时，如果店员说：
« Ça fait quatre-vingt-dix-sept dollars. »
你需要立刻反应过来： 4 x 20 + 10 + 7 = 97 😅
说法语数字一直需要你做数学：
🔹 80 = quatre-vingts 字面意思：4 个 20 （注意这里的 20 vingt 是加了s 的）
🔹 90 = quatre-vingt-dix 字面意思：80 + 10 （注意！这里的20 vingt 不可以加s！！！）
📌 1 小指南针：逼疯强迫症的“连字符 (-)”
法语数字不仅读起来像绕口令，写起来更是错题重灾区！到底哪里该加连字符（Hyphen）？
- 小于 100 的数字： 基本上所有部分都要用连字符连接！
- 例如： 25 vingt-cinq
- “1”的特殊情况（et-un）： 逢 21, 31, 41, 51, 61, 71 时，中间要加 et（和），此时传统拼写不用连字符。
- 例如： 21 vingt-et-un
- 例如： 31 trente-et-un
但是！！ 下面两个数字不加 et
81 quatre-vingt-un
91 quatre-vingt-onze
- 大于 100 的数字： 在 cent（百）和 mille（千）的前后不加连字符。
- 例如： 201 deux cent un
- 特别注意： cent 和 vingt 后面没有其他数字时，如果是复数要加 s（如：80 quatre-vingts；200 deux cents），但如果后面还有数字，s 就要拿掉！
碎碎念： 虽然新式拼写（1990年后）允许所有数字词之间都加连字符，但在加拿大和法国的日常工作/学术中，传统的拼写（我上面给出的即是传统拼写）依然更受青睐！
- 实用干货：丝滑搞定“询价与报价” 🛍️
日常生活少不了买东西，怎么开口？收银员报价怎么听懂？
这几句黄金表达赶紧点赞收藏！
🛒 怎么问价格？（询价）
- 常用/地道： "C'est combien ?" （这个多少钱？）
- 稍微正式： "Ça coûte combien ?" （这个花费多少？）
- 非常正式： “Combien coûte + 单数名词” or “Combien coûte + 复数名词”
💳 怎么听懂老板的话？不同地区还不一样！
比如，9,25 $ 在不同地区怎么说？
C’est neuf dollars vingt-cinq - Canadian French
Ça coûte neuf dollars et vingt-cinq sous - Québec French
C’est neuf dollars et vingt-cinq cents - Formal (France)
Neuf et vingt-cinq - Québec French (informal)
如果你正在准备 DELF、TCF 或者学校法语课程，尤其是听力考试，一定要尽早把数字和日常购物场景练熟。